|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INSTITUT DES DROITS DE L'HOMME DU BARREAU DE
BORDEAUX |
INSTITUT DES DROITS DE
L'HOMME DU BARREAU DE BRUXELLES |
INSTITUT DES DROITS DE
L'HOMME DU BARREAU DE PARIS |
INSTITUT DES DROITS DE L'HOMME DES AVOCATS
EUROPEENS |
UNIONE FORENSE PER LA TUTELA DEI DIRITTI
DELL'UOMO |
Premio Internacional de Derechos Humanos Ludovic Trarieux 2008
Internationalen
Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis 2008
Prêmio Internacional de Direitos Humanos Ludovic Trarieux 2008
Premio Internazionale per i Diritti Umani Ludovic Trarieux 2008
Ludovic Trarieux Internationale
Mensenrechtenprijs 2008
Seit 1984 "Einer der höchsten internationalen Auszeichnungen für besondere Verdienste bei der Verteidigung der Menschenrechte" Internationalen Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis 2008 erhielt den
Internationalen Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis 2008 Die Preisverleihung wird in Oktober 2008 in Rom (Italien) stattfinden. Created in 1984, the "International Human Rights Prize Ludovic
Trarieux” is awarded to " a lawyer, regardless of nationality or Bar, who thoroughout his career has illustrated, by his activity or his suffering, the defence of human rights, the promotion of defence rights, the supremacy of law, and the struggle against racism and intolerance in any form ". It is the oldest and most prestigious award given to a lawyer in the world, commemorating the memory of the French lawyer, Ludovic Trarieux (1840-1904), who in the midst of the Dreyfus Affair, in France, in 1898, founded the " League for the Defence of Human Rights and the Citizen ", because, he said: " It was not only the single cause of a man which was to be defended, but behind this cause, law, justice, humanity ". The first Prize was awarded on March 29th, 1985 to Nelson Mandela then in jail. It was officially presented to his daughter, Zenani Mandela Dlamini, on April 27th 1985, in front of forty presidents of Bars and Law Societies from Europe and Africa. It was the first award given to Mandela in France and the first around the world given by lawyers. On February 11th 1990, Nelson Mandela was released. Since then, it was decided that the Prize would be awarded again. Since 2003, the Prize is awarded every year in partnership by the Human Rights Institute of The Bar of Bordeaux, the Human Rights Institute of the Bar of Paris, the Human Rights Institute of The Bar of Brussels, l'Unione forense per la tutela dei diritti dell'uomo (Roma) and the European Bar Human Rights Institute (IDHAE) whose members are the biggest european law societies fighting for human rights such as The Law Society of England and Wales, Rechtsanwaltskamme Berlin, Ordre français des Avocats du barreau de Bruxelles, barreau de Luxembourg or Polish National Council of the Bar (Warsaw). It is presented every year in a city that is home to one of the member Institutes. 1985: Nelson MANDELA (South Africa) 1992: Augusto ZÚÑIGA PAZ (Peru) † 1994: Jadranka CIGELJ (Bosnia and Herzegovina) 1996 Najib
HOSNI (Tunisia) et Dalila MEZIANE (Algeria) 1998 : ZHOU
Guoqiang (China) 2000 :
Esber YAGMURDERELI (Turkey) 2002 :
Mehrangiz KAR (Iran) 2003 :
Digna OCHOA et Bárbara ZAMORA (Mexico). 2004 :
Akhtam NAISSE (Syria) 2005 :
Henri BURIN DES ROZIERS (Brazil) 2006: Parvez
IMROZ (India) 2007 : René GÓMEZ MANZANO (Cuba) 2008: **Award
not yet accepted. According to the regulations of the
award, the Prize is regarded as definitively awarded only if the member
elected or a member of his family accepts it and comes to receive it at the
time of a ceremony from handing-over which is held this year in October
2008 in Rome (Italy).
U Aye Myint (BURMA)
U Aye Myint
Die Internationale Arbeitsorganisation (International Labour Organization – IAO) intervenierte im März zugunsten der drei Männer bei der Militärregierung, nachdem Vertreter der Organisation sie im Insein-Gefängnis besucht hatten. Im Oktober wurden die Strafen gegen die drei Männer auf zwei Jahre Haft verkürzt. Zugunsten von fünf weiteren im selben Verfahren zum Tode verurteilten Männern erfolgte im Mai eine Umwandlung ihrer Strafe in lebenslangen Freiheitsentzug. Bei einem von ihnen wurde die Haftzeit im Oktober nochmals reduziert, und zwar auf fünf Jahre.
Der Rechtsanwalt U Aye Myint kam im Januar 2005 nach dem Verbüßen seiner Haftstrafe aus dem Gefängnis frei, zu der er unter anderem verurteilt worden war, weil er die IAO in Fragen der Zwangsarbeit kontaktiert hatte.
Der Anwalt U Aye Myint, wurde im Oktober 2005 in Haft genommen, weil sie den lokalen Behörden Menschenrechtsverletzungen gemeldet hatten. Aye Myint hatte einigen Bauern in der Nähe von Pegu helfen wollen, ihr von der Armee und Veteranen-Organisationen konfisziertes Land zurückzubekommen und über die mit diesem Fall einhergehende Zwangsarbeit der IAO Bericht erstattet.
U Aye Myint wurde zu sieben Jahren Haft verurteilt, weil er Bauern dabei unterstützt haben soll, Meldung an die Behörden und die Internationale Arbeitsorganisation (IAO) zu erstatten, dass lokale Beamte Land von ihnen konfisziert haben. Man nahm ihn im September 2005 fest und erhob wegen Vergehens gegen die nationale Sicherheit Anklage gegen ihn. Die Freilassung von Aye Myint wird von IAO und NLD begrüßt, jedoch sei damit noch nicht das Ziel erreicht, Zwangsarbeit in Burma zu beenden. Die IAO hatte dem Militärregime ein Ultimatum bis zum 31. Juli gestellt, all diejenigen freizulassen, die wegen Beschwerden über Zwangsarbeit verurteilt wurden.
Am 8 Juli 2006 Aye Myint, für dessen Freilassung die Internationale Arbeitsorganisation (IAO) sich eingesetzt hatte, vorzeitig von der Militärregierung Burmas aus der Haft entlassen.
Recently, on January 15, 2008, U Aye Myint, as a leader of the Guiding Star legal aid group, is handling complaints from a group of farmers in Baw Ne village who claim they were forced to cultivate an area of scrubland along the Rangoon-Mandalay road. Villagers cultivated land promised to them by local officials and after they had worked the land during the rainy season, they were informed that the land was owned by a relative of junta leader senior general Than Shwe. They were charged under section 447 of the penal code for criminal trespass in a hearing at Dike Oo township court on 28 December 2007 and now face imprisonment. U Aye Myint is now finding witnesses and preparing evidence from the jailed villagers’ family members in order to help the villagers bring a forced labour complaint to the International Labour Organisation and report the matter to senior general Than Shwe.
