|
|
|
|
|
PREMIO INTERNACIONAL DE DERECHOS HUMANOS
LUDOVIC TRARIEUX 2012
Ludovic-Trarieux International Human Rights Prize 2012
Prix International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux
2012
Internationalen Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis
2012
Prêmio Internacional de Direitos
Humanos Ludovic Trarieux
2012
Premio Internazionale per i Diritti Umani Ludovic Trarieux 2012
Ludovic Trarieux
Internationale Mensenrechtenprijs 2012
Premiul internaţional privind drepturilor omului Ludovic-Trarieux 2012
Depuis/Since/Desde/Dal/Seit 1984
“El homenaje de abogados
a un abogado ”
“L’hommage des avocats à un avocat ”
“The
award given by lawyers to a lawyer”
“L'omaggio
degli avvocati ad un avvocato”
“Die Hommage von Anwälten zu einem Anwalt”
El Premio Internacional de Derechos Humanos
Ludovic Trarieux 2012
a
Muharrem ERBEY
(Turquia)
The "Free Muharrem Erbey !" Campaign.
El 24 de diciembre de 2009, Muharrem Erbey, vicepresidente de la Asociación de
Derechos Humanos y director de su sección en Diyarbakır, fue detenido por
presunta pertenencia a la Unión de Comunidades Kurdas, que al parecer formaba
parte del PKK.
La policía lo interrogó sobre su trabajo para la
Asociación y, según informes, se incautó, en la sección de Diyarbakır, de
datos sobre abusos contra los derechos humanos. Al terminar el año, Muharrem Erbey continuaba en
detención preventiva. La policía
turca detuvo a Muharrem Erbey bajo la acusación de:
|
— |
combatir el maltrato infantil, organizar seminarios sobre los derechos de las mujeres y obtener financiación para estos fines, |
|
— |
participar en un congreso de la dirección del partido DTP sobre temas constitucionales, |
|
— |
difamar al Estado turco en sus alocuciones
en los Parlamentos de Suecia,
Bélgica y el Reino Unido, así como
en la sede de las Naciones
Unidas en Ginebra. |
. El 24 de diciembre de 2009, 36 líderes políticos kurdos, periodistas y defensores/as de
los derechos humanos fueron arrestados en 11 provincias turcas. Muharrem Erbey se hallaba entre aquellos/as que fueron arrestados en esa ocasión.
El incidente más reciente y serio es la campaña de arrestos comenzada el 22 de noviembre de 2011, que hizo blanco en 39 abogados y una asistente legal
en el marco de una operación que tiene como objeto desmantelar
una presunta red terrorista conocida como la Unión de Comunidades Kurdas (Kurdish Communities Union – KCK), que se alega
sería el “brazo urbano” del Partido
de los trabajadores de Kurdistán
(Kurdistan Workers Party – PKK). Estas
personas fueron trasladadas a Estambul por su presunta membrecía al KCK, acusados de “integrar una organización
ilegal” y “dirigir una organización ilegal”. Todos ellos permanecieron bajo custodia desde
el 26 de noviembre hasta el
7 de diciembre, en que fueron
interrogados en la Corte Penal
de delitos graves N º 11 en Besiktas
(Estambul). Todos ellos han estado involucrados en la representación
legal de un líder encarcelado del PKK, Abdullah Ocalan, y fueron acusados de “dictar órdenes de Abdullak Ocalan”. Los arrestos incluyen a los abogados defensores que participaron en el
juicio principal al KCK, atendido
por la Sexta Alta Corte Penal de Diyarbakir. Como una cuestión de principios, los abogados tomaron posición contra la proscripción de una defensa en lengua kurda ante la Corte de Diyarbakir y declararon
que no podrían defender a sus clientes. Tanto los abogados como la Asociación de Abogados de Diyarbakir fueron advertidos varias veces por la corte y la fiscalía sobre “la comisión de delito”.
Muharrem Erbey e detenido en la prisión tipo D de Diyarbakir.
Desde 1984
“El homenaje de abogados
a un abogado ”
Creado en 1984, el Premio
Internacional de Derechos Humanos "Ludovic Trarieux"
es otorgado a "un abogado,
de cualquier nacionalidad o
barra, que a través de su carrera ha demostrado, con su actividad o su
sufrimiento, la defensa y promoción de los derechos humanos, de la supremacía de la Ley, y la lucha contra el racismo
y la intolerancia en cualquier
forma ".
Es el premio
legal para un abogodo el más antiguo y prestigioso
del mundo. A menudo imitado o doblado, sigue siendo la única recompensa europea de derechos humanos cuya asignación
financiera es otorgada a un abogado. Su origen proviene del mensaje del abogado francés, Ludovic Trarieux, que durante el "Affair Dreyfus" de 1898, fundó
la "Liga para la Defensa
de los Derechos Humanos y
el Ciudadano".
La primera edición
de los premios Ludovic-Trarieux
fue celebrada en 1985, en
la que el vencedor fue el líder sudafricano Nelson Mandela,
todavía en prisión por aquel entonces.
Otros recipientes en años anteriores han sido el activista peruano Augusto Zúñiga Paz, las activistas mexicanas Digna Ochoa y Bárbara Zamora.
Desde 2003, el galardón
es otorgado por un jurado de abogados pertenecientes a los institutos de
derechos humanos de los Colegios de Abogados de Bruselas, París, Roma, Burdeos, Lussemburgo, Berlino, l'Unione forense per la tutela dei diritti dell'uomo (Roma), la Unión Internacional de Abogados (U.I.A.) y l'IDHAE.
