|
|
|
|
|
|
|
Prix International des
droits de l'homme Ludovic-Trarieux 2015
Ludovic-Trarieux International Human Rights Prize 2015
Premio
Internacional de Derechos Humanos
Ludovic Trarieux 2015
Premio Internazionale per i Diritti Umani Ludovic Trarieux 2015
Internationalen Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis 2015
Prêmio Internacional de Direitos Humanos Ludovic Trarieux 2015
Ludovic Trarieux
Internationale Mensenrechtenprijs 2015
Depuis/Since/Desde/Dal/Sinds 1984
“L’hommage des avocats à un avocat ”
“The award given by lawyers to a lawyer”
“El homenaje de abogados
a un abogado ”
“L'omaggio degli avvocati ad un avvocato”
“Die Hommage von Anwälten zu einem Anwalt”
« De award gegeven door advocaten
een advocaat »
THE LUDOVIC-TRARIEUX PRIZE 1985 (PDF)
Le XXème Prix
International des Droits de l’Homme "Ludovic-Trarieux" 2015
attribué à
Walid Abu
al-Khair
(Arabie Saoudite)
Prix
Ludovic-Trarieux 2015
« Il est condamné à quinze ans de prison en Arabie Saoudite par un régime qui ne respecte pas les droits de l'homme.… »
Le
XXème Prix
International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux
2015
Les 21 avocats européens, membres du
Jury, représentant les barreaux de Paris, Bordeaux, Amsterdam, Berlin, Bruxelles,
Genève, Luxembourg, l'Unione forense per la tutela dei diritti dell'uomo (Rome), l’Institut des Droits de l’Homme des Avocats
européens (IDHAE) et l’Union Internationale des Avocats (UIA)[i],
réunis dans la salle de délibération du barreau d’Amsterdam, le 12 juin 2015,
ont attribué le XXème prix Ludovic Trarieux, au
troisième tour de scrutin à l’avocat
saoudien Walid Abu al-Khair.
Walid
Abu al-Khair est ainsi le lauréat du XXème prix
décerné, très exactement trente ans après Nelson Mandela, alors lui aussi
emprisonné, en 1985.
Le
Prix sera remis à Genève en Suisse, le 27 novembre 2015. Le premier prix avait
été remis en avril 1985, à Bordeaux, à la fille de l'ancien président
sud-africain Nelson Mandela, qui était alors toujours emprisonné.
Fondateur de Monitor of Human Rights in Saudi Arabia (Surveillance des
droits de l’homme en Arabie Saoudite), (MHRSA), l'Observateur saoudien des
droits de l'homme.
Walid Abu al-Khair a participé depuis plusieurs années, à des
actions intentées contre le gouvernement pour avoir emprisonné des militants
sans charge, et pour avoir interdit le vote des femmes aux élections
municipales. Il a représenté de nombreuses victimes de violations des droits de
l’homme et a été notamment l’avocat de Raif Badawi, le célèbre blogueur saoudien qui a été condamné en
juillet 2013 à sept ans de prison et 600 coups de fouet. Il lui avait été
reproché d'avoir, entre autres, insulté les autorités religieuses en créant et
en administrant un site Internet.
Le 6 juillet 2014, Walid Abu al-Khair a été condamné par la Cour pénale spécialisée en
matière de terrorisme à quinze ans de prison – dont cinq années assorties du
sursis – à autant d'années d'interdiction de voyage et à 200.000 riyals
(environ 50.000 €) d'amende, pour » désobéissance et rupture de l’allégeance au
souverain «, « manque de respect envers les autorités «, « outrage à magistrat
« .
La Cour pénale spécialisée a été
instituée pour juger des affaires liées au terrorisme, mais elle est utilisée
pour poursuivre les défenseurs des droits de l'homme. Le ministre de l'Intérieur avait émis contre
lui une ordonnance de placement en détention en vertu de la loi de janvier 2014
contre le terrorisme, qui donne au ministère de l'Intérieur le pouvoir
d’emprisonner les suspects en matière de terrorisme.
Le 26 juin 2014, Walid Abu al-Khair a lu une déclaration devant la Cour expliquant qu’il
ne reconnaissait pas la légitimité de la juridiction. Tout au long de
l'audience ses jambes étaient enchaînées.
Sur appel du ministère public, le 12
janvier 2015, la Cour pénale spécialisée de Riyad a annulé le sursis et a
ordonné que la totalité de la peine de 15 ans de prison, serait exécutée parce
qu’il n’avait pas retiré ou présenté des excuses à la Cour.
Le 15 février 2015, la Cour pénale
spécialisée de Riyad a confirmé la décision.
En août 2014, Walid Abu al-Khair
a été transféré de la prison de Jeddah à celle de Malaz à Riyad. Pendant le transfert, il aurait été passé à tabac
et jeté au sol ; depuis, il souffre du dos.
Le 4 février 2015, Walid Abu al-Khair a été à nouveau transféré de prison de Malaz au centre de réadaptation Al Hair,
à Riyad. Ce transfert – le sixième depuis qu’il est détenu – serait lié à son
refus de reconnaître la légitimité du tribunal de première instance et d’avoir
refusé de présenter des excuses à la cour.
MEMBRES
DU JURY 2015
Bâtonnier
Germ Kemper
Bâtonnier
Bertrand Favreau
Bâtonnier
Jean-Marie Burguburu
Bâtonnier
Yves Oschinsky
Bâtonnier
Pierre Sculier
Adrie
van de Streek
Hans
Gaasbeek
Brigitte
Azema-Peyret
Frédéric
Krenc
Isabelle
Bühler Galladé
Arnaud
Moutinot
Marc
Joory
Pascal
Venderveren
Julie
Goffin
Christophe
Pettiti
Nicole
Derhy
Laurence
Azoux-Bacrie
Zbigniew
Cichon
Marie-France
Guet
François
Moyse
Bernd
Haüsler
L’Hommage des avocats européens.
Le Prix International des droits de l'homme Ludovic-Trarieux est la plus ancienne et la plus prestigieuse des
récompenses réservées à un avocat puisque son origine remonte au message de
Ludovic Trarieux (1840-1904), fondateur, en 1898, au
moment de l'Affaire Dreyfus, de la « Ligue des Droits de l'Homme et du Citoyen
» : « Ce n'était pas seulement d'ailleurs la cause isolée d'un homme qui était
à défendre, c'était, derrière cette cause, le droit, la justice, l'humanité ».
Un an après sa création, le Premier Prix a été attribué le 27
mars 1985 à Nelson Mandela alors emprisonné depuis 23 ans en Afrique du Sud. Il
a été remis officiellement à sa fille, le 27 avril 1985, en présence de
quarante bâtonniers venus d’Europe et d’Afrique. C’était alors le premier prix
qui lui était décerné en France et le premier dans le monde par des confrères
avocats. Cinq ans plus tard, le 11 février 1990, Nelson Mandela était libéré. A
partir de cette date, le prix a été de nouveau attribué.
Depuis 2003, le prix est devenu l’Hommage désormais annuel des
avocats à un avocat du monde. Il est décerné conjointement par l’Institut des
Droits de l’Homme du Barreau de Bordeaux, l’Institut de Formation en Droits de
l’Homme du Barreau de Paris, l’Institut des Droits de l’Homme du Barreau de
Bruxelles, l'Unione forense
per la tutela dei diritti dell'uomo (Rome) la Rechtsanwaltskammer
de Berlin, les Ordres des avocats de
Luxembourg, de Genève, d’Amsterdam ainsi que l'Union Internationale des Avocats
(UIA) et l’Institut des Droits de l’Homme des Avocats Européens (IDHAE)), dont
sont membres de grands barreaux européens investis dans la défense des droits
de l'homme au nombre desquels Il est remis aux lauréats alternativement dans
une des villes où chacun des instituts exerce son activité.
1985: Nelson
MANDELA (South Africa)
1992: Augusto ZÚÑIGA PAZ (Peru) †
1994: Jadranka CIGELJ (Bosnia-Herzegovina)
1996 Nejib HOSNI (Tunisia)
and Dalila MEZIANE (Algeria).
1998 ZHOU Guoqiang (China)
2000 Esber YAGMURDERELI (Turkey)
2002 Mehrangiz KAR (Iran)
2003 Digna OCHOA and Bárbara
ZAMORA (Mexico)
2004: Akhtam NAISSE (Syria)
2005: Henri BURIN DES ROZIERS (Brazil)
2006: Parvez IMROZ (India)
2007 : René GÓMEZ MANZANO (Cuba)
2008 : U AYE MYINT (Burma)
2009 : Beatrice MTETWA (Zimbabwe)
2010 : Karinna MOSKALENKO (Russia)
2011 : Fethi TERBIL (Libya)
2012 : Muharrem ERBEY (Turkey)
2013 : Vadim KURAMSHIN (Kazakhstan)
2014 : Mahienour el-MASSRY (Egypte)
