|
|
|
|
|
|
|
|
Premio Internazionale
per i Diritti Umani Ludovic Trarieux 2018
Internationaler Ludovic-Trarieux-Menschenrechtspreis 2018
Ludovic-Trarieux International-Human Rights Prize 2018
Prix International
des Droits de l'Homme Ludovic-Trarieux 2018
Premio Internacional de Derechos Humanos Ludovic Trarieux
2018
Prêmio Internacional de Direitos Humanos Ludovic Trarieux
2018
Ludovic Trarieux Internationale Mensenrechtenprijs 2018
Dal 1984
“Il tributo degli
avvocati ad un avvocato”
“Die Hommage von
Anwälten zu einem Anwalt”
“El homenaje de abogados
a un abogado ”
“L’hommage des avocats à un avocat ”
“The award given by
lawyers to a lawyer”
« De award
gegeven door advocaten aan een
advocaat »
THE
LUDOVIC-TRARIEUX PRIZE 1985 (PDF)
A Nasrin Sotoudeh
(Iran)
Il
"Premio
Internazionale per i Diritti dell’Uomo
Ludovic Trarieux 2018
Nasrin Sotoudeh
« Premio
Internazionale per i Diritti dell’Uomo
Ludovic Trarieux 2018 »
La giuria dei 25 avvocati europei ha attribuito a Parigi il 21 settembre 2018, il Premio Internazionale per i
Diritti dell’Uomo Ludovic Trarieux “ L’omaggio degli avvocati
ad un avvocato” a Nasrin Sotoudeh (Iran)
Nasrin Sotoudeh, 55 anni, nota avvocata per i diritti umani iraniana e premio Sakharov nel 2012, ha difeso numerosi prigionieri politici, giornalisti e donne. Sotoudeh ha difeso giornalisti e attivisti tra cui
il premio Nobel per la pace Shirin
Ebadi e diversi dissidenti arrestati durante le proteste di massa nel
2009.
Sotoudeh,
tra i pochi sostenitori dei diritti umani in Iran, ha recentemente difeso diverse donne arrestate per
aver protestato contro l'obbligo di indossare il velo. La polizia di Teheran aveva annunciato a febbraio che 29 donne sono state detenute per aver posato in pubblico senza il loro velo
nelle settimane precedenti.
Il 13 giugno, e stata arrestata per aver difeso le donne che alla fine del 2017 avevano manifestato contro l’obbligo d’indossare il velo, togliendoselo platealmente in luoghi affollati. È accusata di svariati reati contro la sicurezza nazionale, tra cui “offesa
alla Guida suprema” e “diffusione
di propaganda contro il sistema”. Il 25 agosto ha intrapreso uno sciopero della
fame.
Il 4 settembre 2018 è stato arrestato anche suo marito,
Reza Khandan, per aver lanciato
su Facebook una campagna
per la sua liberazione.
Nasrin Sotoudeh era stata arrestata nel 2010 con l'accusa di diffondere
propaganda e cospirare contro la sicurezza dello Stato. Nel
2011 fu condannata a 11 anni di carcere e sospesa dal lavoro per 20 anni. La sentenza fu poi ridotta
in appello a sei anni e il divieto di lavoro di avvocato a 10 anni. In prigione, ha sostenuto
due scioperi della fame per protesta alle condizioni di Evin e al divieto
di vedere suo figlio e sua figlia Nel 2013, poco prima del discorso d'esordio di Hassan Rohani all'Onu, fu scarcerata in anticipo dal carcere-lager di
Evin.
MEMBRES DU JURY 2018
Presidente
Bâtonnier Bertrand Favreau
Bastonário Guilherme Figueiredo
Bâtonnier Christian Charriere-Bournazel,
Bâtonnier Francis Teitgen,
Bâtonnier Jean-Marie Burguburu,
Bâtonnier Pierre Sculier,
Bâtonnier Yves Oschinsky,
Bâtonnier Bernard Quesnel
Adrie van de Streek;
Agaath S. Reijnders-Sluis;
Brigitte Azema-Peyret,
Laurence Azoux-Bacrie
Marie Berger,
Marie-France Guet,
Nathalie Korchia,
Julie Goffin,
Saskia Ditisheim,
Carlos Fatàs
Mosquera;
Christophe Pettiti,
Federico
Cappelletti
Francesco Rosi
Frédéric Krenc,
Hans Gaasbeek,
Jean-Jacques Uettwiller;
“Il
Tributo degli avvocati ad un avvocato”
Dal 1984
Creato
nel 1984, il “Premio Internazionale dei Diritti dell’Uomo
– Ludovic Trarieux”, “Il Tributo degli
avvocati ad un avvocato”, é
attribuito ad “un avvocato senza distinzione di nazionalità o di foro d’appartenenza che abbia contribuito, con il proprio
impegno, la propria attività e le proprie sofferenze, alla difesa dei diritti dell’uomo, alla supremazia del diritto, alla lotta contro il razzismo e l’intolleranza”.
Il Premio “Ludovic Trarieux” rappresenta
il più antico e prestigioso
riconoscimento riservato ad
un avvocato. Imitato spesso o contraffatto, rimane l'unica ricompensa europea dei diritti dell'uomo di cui la dotazione finanziaria è dedicata ad un avvocato. La sua origine deriva
dal messaggio di Ludovic Trarieux (1840-1904), avvocato del foro
di Bordeaux, e successivamente di Parigi,
Ministro della Giustizia (1895), fondatore nel 1898 (al momento del caso Dreyfus) della « Lega francese dei Diritti
dell’Uomo e del Cittadino », all’origine di tutte
le leghe successivamente create.
Il primo Premio Ludovic Trarieux è stato attribuito il 29 marzo 1985 a
Nelson Mandela, allora in prigione
da 23 anni in Sud Africa.
Il premio è stato ufficialmente consegnato a sua figlia il 27 aprile 1985, in presenza di 40 presidenti di consigli degli avvocati dell’Europa e dell’Africa.
Oggi il premio è un omaggio
annuale ad un avvocato nel mondo. E’conferito
congiuntamente dall’Istituto
dei Diritti dell’Uomo dell’Ordine
degli avvocati di Bordeaux,
dall’Istituto di formazione
sui Diritti dell’Uomo dell’Ordine
degli avvocati di Parigi, dall’Istituto dei Diritti
dell’Uomo degli avvocati di Bruxelles, dall’Ordine
degli avvocati del Lussemburgo, di Givevra, Amsterdam, dall Rechtsanwaltskammer di Berlino e
dalla Union Internationale des Avocats (UIA). Il premio
è consegnato alle persone designate in una delle città nelle quali ciascuno
degli istituti esercita la propria attività.
1985: Nelson MANDELA (South Africa)
1992: Augusto ZÚÑIGA PAZ (Peru) †
1994: Jadranka
CIGELJ (Bosnia-Herzegovina)
1996 Nejib HOSNI (Tunisia) and Dalila MEZIANE
(Algeria).
1998 ZHOU Guoqiang
(China)
2000 Esber
YAGMURDERELI (Turkey)
2002 Mehrangiz KAR (Iran)
2003 Digna OCHOA and Bárbara ZAMORA (Mexico)
2004: Akhtam NAISSE (Syria)
2005: Henri BURIN DES ROZIERS (Brazil)
2006: Parvez IMROZ (India)
2007 : René GÓMEZ MANZANO (Cuba)
2008 : U AYE MYINT (Burma)
2009 : Beatrice MTETWA (Zimbabwe)
2010 : Karinna
MOSKALENKO (Russia)
2011 : Fethi TERBIL
(Libya)
2012 : Muharrem ERBEY
(Turkey)
2013 : Vadim KURAMSHIN (Kazakhstan)
2014 : Mahienour
el-MASSRY (Egitto)
2015 : Waleed Abu al-KHAIR (Saudi Arabia)
2016 : WANG Yu (Cina)
2017 Mohamed al-ROKEN (Emirati Arabi Uniti)
BAR OF THE YEAR
